Tech: Apple Updates Final Cut Pro X